以下地名都是在爱尔兰都柏林的中国人在日常生活中总结出来的。
市中心 英文 中文 介绍
Grafton Street 寡妇屯（街） 南城步行商业街，取谐音。
O'Connell Street 解放大街 全市最大街道,相当于北京长安街，但远不及后者。
O'Connell是被誉为爱尔兰解放者的伟人姓氏。
Mary Street
-Henry Street 中街 北城步行商业街,位于城正中，相当于沈阳中街，同样远不及后者。
Moore Street 毛街 都柏林市中心唯一的菜市场。
Dame Street 大妹子（街） 南城最大街道。
Usit now 学生中心 一家较大的订票的公司，只因为有一块可以帖条的信息版，发展成为中国人求房合租的必去之地，时时刻刻中国人流不断。
这里竟被某些中国人爱称为"学生会"，害得该公司不得不用中文帖出告示，说明他们是票务公司，并不是公益组织...
G.P.O 大邮局 全市最大邮局，都柏林城市象征之一。
St Stephen Green 大公园 市区内最大公园，不要门票。
I.F.S.C 世外桃源
(银行公寓区) 爱尔兰共和国全境内唯一的像发达国家的地方。建议中国人都去这里照相，因为只有从这里照出来的相片才拿得出手给家乡父老看。
郊区/乡镇 英文 中文 介绍
Rathmines 拉斯曼 这里有三家网吧提供包夜上网，10镑。
Bayside 北赛 寄宿家庭集中区
Baldoyle 八拉道 寄宿家庭集中区
Howth 豪思 爱尔兰顶级富人区。当然，富人就不用靠招中国学生赚钱了，不过，少数富人家里房子太大了，招中国人住住也好。
Raheny 拉哈泥
Swords 索得/剑镇 在机场以北，由于工作机会多，中国人很多。
Santry 三垂 中国人较少
Dun Laohaire 邓劳芮/邓莱里 富人区，但中国人不少
Bary 布瑞 /布雷 其实本镇都不归都柏林郡管，但和都柏林城有DART相通。
Drumcondra 庄康爪
Navan 那湾 西北方向的小镇
Killiney 克莱宁
Malahide 马拉亥 富人区
Finglas 芬格拉斯 这里房子较便宜
Ballymun "巴黎"梦 这里建着全国唯一的一群十层左右的"摩天大楼"，爱尔兰人也曾有梦...
但是，现如今，在破罐子破摔的思想影响下，爱尔兰已经决定把它们都拆掉，全国走彻底的乡村化道路！！！
Tallaght 塌啦 新兴郊镇，朝现代化发展，规划中轻轨车（有轨电车）的南部终点。 |
加入收藏
